Brian Boyd (Belfast, 1952), profesor de literatura en la Universidad de Auckland, Nueva Zelanda, a los 13 años leyó Lolita "por las razones equivocadas" y a los 17 se sumergió en Pálido fuego, que provocó en el joven autor un auténtico coup de foudre, a partir del cual Brian Boyd escribió dos tesis universitarias sobre Nabokov, una disertación doctoral, un libro de crítica y una monumental biografía, a la que dedicó diez años de investigación en Alemania, Francia, Inglaterra, Estados Unidos y Suiza.