La novela con la que debutó Nick McDonell a los diecisiete años, Twelve, se convirtió en un best seller internacional y consagró a su joven autor como una prometedora voz literaria. En su último y ansiosamente esperado libro, McDonell nos entrega un afilado y actual relato, una compleja intriga en la que conviven la crítica social, los secretos familiares y el derrumbe de una era. Mike, neoyorquino, blanco, rico, ha tenido una infancia fácil. Vacaciones en Long lsland, amigos famosos, educación en las escuelas y universidades más importantes del país... Y un hermano mayor, Lyle, que siempre estuvo ahí, cuidándolo y protegiéndolo de las constantes peleas de sus padres.

En 2001, viaja a Hong Kong para trabajar como becario en una revista dirigida por unos viejos amigos de su padre. El redactor jefe lo envía a Tailandia para que lleve a cabo una serie de entrevistas y artículos en torno al tráfico de éxtasis. Su verdadera misión, sin embargo, es localizar a Christopher Dorr, un brillante periodista misteriosamente desaparecido. Comienza así su extraña odisea en un Bangkok nocturno y caótico, una urbe transformada en un estallido eléctrico de violencia y hedonismo, una borrosa estampa de droga e inconsciencia, una peligrosa tentación. De club en club, Mike se desliza por el sombrío mundo del narcoturismo y la prostitución tratando de obtener información acerca del veterano periodista de Harvard, antiguo compañero de su padre, y del que Mike, extrañamente, nunca había oído hablar...

Pero nada saldrá de acuerdo con lo planeado. Desde casa, llegan malas noticias, y Nick se apresura a regresar a Estados Unidos, donde la catástrofe explota una clara mañana de septiembre. Lyle se halla sumido en un delirio en el que aparece un imaginario tercer hermano y, mientras las Torres Gemelas arden, Mike camina por las fantasmales calles de Nueva York en busca de su hermano, intentando salvarlo de una locura en la que subyace un trágico secreto familiar. El viaje iniciático parece haberse convertido en una pesadilla. Desde el campus de Harvard a Patpong, de las sórdidas noches en Tailandia a las ruinas del World Trade Center, mientras su vida y su país se derrumban, Mike lucha para encontrar un camino por el que continuar.

«Estamos ante una de las mejores y más vívidas evocaciones del 11 de septiembre» (Jay Mclnerney, The Guardian).

«Su clara y lúcida prosa evoca la simplicidad austera de lo mejor de las letras estadounidenses: Hemingway, Fitzgerald y Salinger» (The Courier Mail).

«McDonell está forjándose un lugar como campeón de una juventud guiada por la ansiedad... Un novelista de raza; está cerca de obtener un sitio en la mesa ocupada por Barth, Bellow, Roth y Updike» (The Providence Journal).

«Nick McDonell ha escrito lo que puede convertirse en una de las novelas definitorias de la década. Es un narrador del más alto calibre y su prosa es tan adictiva como la anfetamina -o, por lo menos, como el tiramisú» (Molly Jong­ Fast, New York Post).

«McDonell es asombroso. La proporción relativa entre edad y talento es escalofriante. Su truco es que cuenta la verdad. Me temo que hará por su generación lo que yo hice por la mía» (Hunter S. Thompson).