Un territorio hermoso e inhóspito, infernal y edénico a la vez, como regido por una extraña y antigua sacralidad, sirve de escenario al desarrollo de una especie de epopeya cuyos protagonistas tienen algo de alegorías sociales de la fatalidad. Allí donde la historia y la leyenda se confunden en un común fondo primigenio, se articulan unos hechos de irregulares conexiones con la realidad. La aparición de un enigmático extranjero que deja a sus descendientes una secreta e ilegítima riqueza, marca el inicio de un dominio territorial que conducirá inexorablemente a la bancarrota. El viejo mito de la tierra-madre, de la tierra que aniquila a quien pretende ultrajarla, se materializa aquí en un territorio de arcaica pureza que puede identificarse con el Coto de Doñana y que acaba vengándose de sus fraudulentos usurpadores.

Ágata ojo de gato, que fue galardonada con el Premio de la Crítica, está considerada como una de las novelas más singulares y ambiciosas aparecidas con posterioridad al período del realismo social. Su extraordinaria prosa parece generarse a través del contagio con el esplendor y la podredumbre del mundo descrito. La experiencia del lenguaje es tan significativa como la invención de un espacio narrativo donde la realidad queda sometida al quimérico ritual de una historia de resonancias arcádicas, cuyo despliegue envuelve al lector en la propia fascinación de esa naturaleza que es también, en parte, la protagonista del relato.

«Un libro hermoso, repleto de belleza verbal, desbordado por un texto lujurioso que inficiona cuanto toca» (Rafael Conte). 

«La riqueza meticulosa de la palabra, la trabajada y exacta andadura sintáctica se alían para expresar ese mundo onírico pero asentado en un muy concreto paisaje de la Andalucía atlántica, crudo y lujuriante, con personajes y argumento que tiran misteriosamente de la atención del lector» (Emilio Alarcos Llorach). 

«Caballero Bonald, discípulo a distancia de don Luis de Góngora, ornamenta su prosa no sólo con los recursos habituales de la retórica, sino con los de la sintaxis. Sin decir "aquí estoy yo", está presente con su personalidad de poeta desde las primeras palabras del libro» (Gonzalo Torrente Ballester).

«El lector se encuentra sumergido de inmediato en la elegancia de un estilo construido a partir de una escritura hermosísima» (Luis Suñén).

«La obra de madurez de un gran escritor, a quien el impulso mágico de la poesía ha llevado a construir una espléndida novela... Una de las prosas más ricas, más flexibles, más llenas de modulaciones que se hayan escrito en España en muchos años» (Javier Alfaya).