Irene Dische nació en Nueva York en 1952; hija de inmigrantes alemanes de origen judío, vive entre Berlín y Nueva York. En su juventud rea­lizó un extenso viaje por África. En Kenia colaboró con el antropólogo Louis Leakey, quien la conven­ció de que ampliara sus estudios en Harvard. Pos­teriormente abandonó la antropología por la litera­tura. Sus relatos se han publicado en The New Yorker y fue colaboradora de la revista literaria Transatlantik, dirigida por Hans Magnus Enzensber­ger, quien la descubrió como un talento narrativo de primer orden, y publicó, en su colección «Die Andera Bibliothek», en 1989, Mentiras piadosas, tras años de negativas editoriales debido a la feroz ironía con que Dische disecciona a los judíos ale­manes de posguerra. Mentiras piadosas fue galar­donado con el premio Jeanette-Schocken, en su primera convocatoria, y con el premio de la Unión de Críticos alemanes. Ha sido traducido a numero­sos idiomas, e Irene Dische se ha convertido en «una nueva figura de culto en la escena literaria contemporánea» (Frankfurter Allgemeine Zeitung).