Kathy Acker ha dado mucho que hablar en la escena cultural anglosajona. Se ha dicho de ella que es la sucesora de Henry Miller, la primera pornógrafa feminista y la Patti Smith de la literatura post-punk. Sus libros son calificados de «obscenos», «perturbadores» e «iconoclastas». Robert Mapplethorpe la fotografía; en Nueva York se movía en el área de Andy Warhol, Laurie Anderson y los Talking Heads; realiza «performances» en Londres, donde actualmente reside; las revistas oráculos de la modernidad, como The Face, la entrevistan con frecuencia; algunos críticos literarios abominan de ella, mientras que otros le dedican arduos y sesudos estudios en los que dicen, como lo hace C. Carr, que es una especie de «feminista post-lacaniana».

Janey, la protagonista de este libro, se va de casa porque su padre -que también es su amante- se ha liado con otra mujer. Kathy Acker utilizará todo tipo de recursos literarios para narrar el largo viaje hacia el fin de la noche de la jovencísima Janey. «Cut-ups» a lo Burroughs, reescrituras y parodias de otros escritores (Hawthorne y Sacie, Shakespeare y Emily Bronte), dibujos (¿obscenos? ¿pornográficos?) y poemas, así como las más vitriólicas diatribas contra la religión, el gobierno y el lenguaje de los bienpensantes, tejen la trama de este libro caleidoscópico, de esta barahúnda de historias que se despliegan como en unas mil y una noches de pesadilla, soñadas en los bajos fondos de Nueva York y Tánger.

«Acker no es solamente un succès de scandale; es una escritora vigorosa e intransigente, de una infatigable franqueza.» (Time Out)

En Contraseñas se irán dando a conocer otras obras de esta autora, empezando por Don Quijote y Mi muerte, mi vida, por Pier Paolo Pasolini.