Descatalogado.

La ecología pretende ser la «ciencia» del control global del territorio, pero ignora completamente el discurso crítico sobre la sociedad y sobre el modo de producción, realidades que están por encima del problema ecológico y que obstaculizan por el momento cualquier tentativa de salvaguardia del planeta.

Por una parte, el poder tiende a perpetuar, con una serie inmensa de verdades parciales, la mentira global que Paccino llamó «el embrollo ecológico» y, por otra, utiliza óptimamente el battage ecológico para desviar cualquier posible análisis que resulte peligroso para el sistema.

Este polémico libro no quiere ser una propuesta de un nuevo modo de intervenir en la problemática del medio ambiente, sino un claro discurso sobre la ecología, entendida como pseudociencia hija del capitalismo tardío: sólo a partir de la abolición del «estado de cosas presentes», afirma Tibaldi, será posible atacar las causas del desastre perpetrado por la «civilización industrial».

El libro está prologado por Dario Paccino, autor del célebre El embrollo ecológico, y con una introducción a la edición española, que lo sitúa en nuestra actual problemática, a cargo de Blai Espinet y Rafael Villar, quienes fueron miembros del Grupo del Medio Ambiente del Colegio de Doctores y Licenciados de Catalunya y del Consell Municipal del Medi Ambient del Ayuntamiento de Barcelona, y autores del libro La destrucció del Medi, de la colección «Conèixer Catalunya» (Barcelona, 1979).