Un niño descubre durante un verano qué es la muerte. Un hombre de negocios redescubre los placeres del onanismo. Un inglés en Nueva York trata de librarse de un hombre que le pide que se lea una novela que ha escrito y acaba seduciendo a su mujer. Una madre hiperprotectora hace un crucero con su hijo deficiente. La ciudad de Londres, con su mezcla racial, sus vacas locas y la gente que vive en los suburbios, como el portero de un club cuya amante quiere operarse los pechos y cuyo hijo le insiste para que participe en actividades escolares con otros padres. Y un mundo al revés en el que los poetas y los guionistas de Hollywood intercambian los papeles, o en el que los heterosexuales son los «raros», los marginales, y tienen sus revistas y sus clubs, y algunos asumen su condición y admiten ser heteros. Y un mundo futuro en el que un ser de otro planeta llega a la tierra, explica el cataclismo que asoló su civilización y plantea un destino no muy halagüeño para la raza humana...

Un conjunto de nueve relatos, de variada temática y extensión, pero todos dotados del toque Amis, de esa capacidad inimitable para retratar la realidad, para imaginar situaciones singulares, para ironizar y polemizar con propuestas políticamente incorrectas. Así es Martin Amis: contundente, arrollador, un escritor de primera magnitud, con una de las prosas más dinámicas e inspiradas de la actual literatura inglesa. Después de sorprender a propios y extraños con Tren nocturno, su nada convencional incursión en la novela policiaca, Amis nos sorprende de nuevo con su último libro.

«Este volumen de relatos es lo mejor que ha escrito en mucho tiempo. Un libro de lectura indispensable para cualquiera remotamente interesado en saber dónde estamos y cómo hemos llegado a esta situación» (Michael Dibdin, Sunday Times).

«Sus tíos y hermanos mayores literarios han sido fundamentalmente norteamericanos: John Updike, Norman Mailer, Thomas Pynchon, Philip Roth, Vladimir Nabokov y Saul Below» (The New York Times Book Review).

«Un libro lleno de imaginación, de estilo inimitable y muy divertido» (Rusell Celyn Jones, The Times).

«Un consumado narrador cuyos saltos mortales literarios e irónicos pavoneos todavía son capaces de atraparnos y provocarnos un escalofrío o una inesperada sonrisa de complicidad. Si hay algún tema que conecte estos nueve relatos es, sin duda, el del mundo al revés» (Arena).