Mario Brelich nació en Budapest en 1910, de padre italiano y madre húngara. Tradujo al húngaro una treintena de obras italianas. Dejó se país después de la guerra y se instaló definitivamente en Roma en 1946, consagrándose a la escultura y a la cerámica.

Paralelamente a sus actividades plásticas, Mario Brelich —hombre de vasta cultura mitteleuropea— llevó a cabo, con temeraria sutileza, una arriesgada relectura de la Biblia, de la que son fruto sus tres novelas, o «ensayos novelados», altísimas muestras de literatura mitológica: El abrazo sagrado, sobre Abraham y Sara y el nacimiento milagroso de Isaac, que obtuvo el Premio dell'Inedito 1972, El navegante del diluvio, sobre Noé, y La ceremonia de la traición, sobre el «caso Judas». Sus obras se han traducido al francés, en Gallimard, y a otros idiomas. Murió en 1982.