NOTA DEL AUTOR Los reportajes que componen este libro aparecieron inicialmente en The New Yorker, pero no en el mismo orden. El primero, «En el viejo hotel», se publicó en la revista con el título...

1. Botín El escopetazo parte la noche en dos. En diez. En diez millones. «¡Hostiaaa!», gritan las tripas del cazador en un eco de pólvora. Tiene rabia. Su gaznate pide un cigarrillo. Luego susur...

  Només hi ha vida a l’ombra. A contrallum i amb les faccions de mal distingir, les siluetes incertes del seu contorn i la claror domesticada, si no sotmesa. Les paraules a mitges i la boirina, els...

  Introducción   ¿Qué queremos decir cuando hablamos? Utilizamos las palabras que hemos ido aprendiendo a lo largo de la vida, las combinamos siguiendo las normas que hemos ido haciendo nuest...

  No hay vida sino en la sombra. En el contraluz y en los rasgos que cuesta distinguir, en las siluetas de contornos indecisos y fulgor moderado, si no mitigado. En las palabras a medias y la bruma...

  PRÓLOGO Al abrir una grieta en la fachada de normalidad que sostenemos a diario, los estallidos sociales, las protestas masivas, las rebeliones inesperadas, nos permiten mirar de cerca de qué...

  ADIÓS, MUNDO SIN CORAZÓN   El mundo está grávido. El planeta está a punto de dar a luz a lo nuevo. Lo viejo ya hace tiempo que ha muerto, y el nacimiento se producirá antes de lo previsto....

  Intro   Me gusta bailar, soy de los que siempre lo ha dado todo en la pista. Claro que mi cuerpo ya no es el de aquel chaval que machacaba sus Adidas Gazelle en los clubs barceloneses y en...

  NACÍ   7.IX.70 Carros   Nací el 7.3.36. ¿Cuántas decenas o centenares de veces he escrito esta frase? No lo sé. Solo sé que comencé bastante pronto, mucho antes de que tomaran form...

    1   EL TRENECITO BAJO LA LLUVIA   De repente, entre dos apeaderos cuyo nombre ni siquiera conocía y de los cuales en la oscuridad no había visto casi nada, salvo la cortina de ll...

  1. Dysphoria mon amour   Antecedentes   El paciente tuvo una meningitis meningocócica a los dieciocho meses de edad. Varios virus sintomáticos (varicela, sarampión, hepatitis A, infec...

    La gloria de una mujer reside en que no se hable de ella. ORTENSIA MANCINI, duquesa de Mazzarino       LA BALLENA   Aquella cosa tenía un color gris polvoriento y se...