«Panorama de narrativas» comienza con una nueva incorporación al catálogo: la de Neige Sinno y su Triste tigre, un fenómeno en Francia que, con una poderosa voz en primera persona y con las armas de la literatura, reflexiona sobre los abusos que la autora sufrió de niña por parte de su padrastro y sobre la onda expansiva del mal en la vida de las víctimas. La versión en castellano es de la misma autora.

Contamos, además, con el regreso de Emma Cline, que tras el éxito mundial de Las chicas, nos presenta su segunda novela: La invitada, traducida por Inga Pellisa. En la estela de clásicos como Highsmith y Cheever y con aires de thriller psicológico, esta esperadísima obra explora las dinámicas de poder y autoengaño a las que nos entregamos para sobrevivir.

Sigrid Nunez, ganadora del National Book Award y el New York Public Library Best Book Award por El amigo, vuelve con Los vulnerables, una conmovedora novela sobre la amistad y la empatía en tiempos difíciles, traducida por Mercedes Cebrián. Y la colección cierra el mes de septiembre con A resguardo, de David Leavitt, una de las grandes figuras de la literatura norteamericana contemporánea, que firma una sátira política alrededor de un matrimonio adinerado que huye de Estados Unidos tras el triunfo de Trump en 2016. Traduce Jesús Zulaika.

A «Narrativas hispánicas» llega la nueva novela de Juan Tallón: El mejor del mundo, una extraordinaria historia de realidades paralelas que aborda la experiencia de la extrañeza a través de un personaje llamado Antonio Hitler.

También presentamos Como un latido en un micrófono, de Clara Queraltó, traducida del catalán por María Alonso Seisdedos y ganadora del 9.º Premi Llibres Anagrama de Novel·la, un juego de espejos sobre la seducción, la dominación y el consentimiento. Por su parte, el cineasta y escritor Manuel Gutiérrez Aragón presenta Vida y maravillas, unas memorias que constituyen la gran novela de su vida y con las que revisita algunos de los episodios más importantes de su trayectoria: el descubrimiento de la lectura, la escuela de cine, los rodajes y las obsesiones artísticas, entre muchos otros.

Y como colofón llega Los íntimos, la autobiografía profesional de Marta Sanz. Después de La lección de anatomía la autora reflexiona sobre el oficio de escritor al tiempo que dibuja un apasionante recorrido por el panorama cultural español. Un ejercicio literario divertido, batallador y rebosante de reflexiones sagaces.

En «Argumentos» publicamos Gritar, arder, sofocar las llamas, de Leslie Jamison, traducido por Rita da Costa, un conjunto de ensayos en primera persona sobre la soledad, el anhelo de pertenencia, la maternidad o la enfermedad, con un hilo conductor: la necesidad de narrar y narrarse, y que confirman a la autora como una de las analistas más lúcidas de nuestro tiempo, considerada como la heredera de Susan Sontag y Joan Didion.

La colección cierra con El intérprete, de Richard Sennett, un incisivo ensayo erudito y amenísimo, que explora la idea de performatividad en el mundo contemporáneo a través del arte, la vida y la política, con traducción de Jesús Zulaika.

«Nuevos cuadernos Anagrama» abre con El tiempo que nos queda, un premonitorio ensayo con el que el historiador Patrick Boucheron reflexiona sobre el auge de la ultraderecha en Francia y los peligros que acechan a Europa: una tormenta lenta que no acaba de estallar… ¿o quizá sí y no la queremos ver?

Continuamos con No pienses, mira, de Mercè Ibarz, un ensayo exquisito, entre la observación culta, el análisis social y la memoria, que invita a relacionarse de tú a tú con el arte. También lo publicamos en catalán bajo el título No pensis, mira.

En la misma colección, Louisa Yousfi nos presenta un texto incómodo y certero, Seguir siendo bárbaro: un ensayo lúcido sobre la inmigración argelina en Francia que explora la posibilidad de una tercera vía frente a la asimilación a la sociedad de acogida y la radicalización islamista. En traducción de Encarna Castejón.

Y cerramos con La dificultad del fantasma, de Leila Guerriero, una crónica de estructura soberbia que mezcla investigación y diario y que sigue los pasos de Truman Capote en la Costa Brava, donde el autor norteamericano trabajó durante largas temporadas en su célebre A sangre fría.

A «Llibres Anagrama» engeguem el curs amb el nou llibre de Julià Guillamon, El rellotge verd, un exercici de memòria i un retrat dels anys vuitanta que parteix d’un rellotge Benetton by Bulova oblidat en un calaix: una comèdia sobre els bons temps postmoderns.

Continuem amb Trist tigre, de Neige Sinno –traduït per Marta Marfany–, un fenomen a França que, amb una poderosa veu en primera persona i amb les millors armes de la literatura, reflexiona sobre els abusos que l’autora va patir de petita per part del seu padrastre i sobre l’ona expansiva del mal a la vida de les víctimes.

I comptem, a més, amb el retorn d'Emma Cline. Després de l’èxit mundial de Les noies ens presenta la seva segona novel·la, La convidada: una exploració de les dinàmiques de poder i autoengany a les quals ens entreguem per sobreviure, un llibre en el deixant de clàssics com Highsmith i Cheever. Amb traducció de Ferran Ràfols Gesa.

En «Compactos» presentamos una nueva edición de la obra más emblemática de Jeffrey Eugenides, Las vírgenes suicidas (traducida por Roser Costa), de cuya publicación se cumplen treinta años que celebramos con un nuevo prólogo del autor. Continuamos con La canción del verdugo, de Norman Mailer, un true crime literario que ganó el Premio Pulitzer en 1980 y que relanzamos con nueva traducción de la mano de Amado Diéguez Rodríguez.

Y para celebrar el centenario del autor, este mes se añaden nuevos títulos a nuestra Biblioteca Truman Capote: El arpa de hierba, traducida por Joaquín Adsuar, Música para camaleones, traducida por Benito Gómez Ibáñez y A sangre fría, traducida por Jesús Zulaika.

Per acabar, a «Compactes» publiquem La llavor immortal: un assaig que ja és un clàssic, en què Jordi Balló i Xavier Pérez ens proposen un recorregut per la història del cinema i trenen relacions sorprenents i apassionants amb els gran relats fundacionals de la ficció universal.

En «La Bella Varsovia» publicamos Atlas, de Alba Cid, una de las obras más emblemáticas de la poesía gallega actual y merecedora del Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández 2020, y Chispitas de carne, de Bibiana Collado, un poemario que aborda la felicidad y la cotidianidad de la pareja, pero también su complejidad.